A fraudulent bar codes get posted over existing gift card bar codes.

When the cashier scans the gift card for purchase the customers funds are routed to the scammers account.